The Heart & The Soul

Sometimes you come across a text or even just a snippet of a text that etches itself into your heart & soul. Here I will try to gather some that mean something to me. Poems, quotes, and many song lyrics... And yes, I think Nick Hornby was right in "High Fidelity". Enjoy them, cherish them, nourish them...!

Tuesday, June 19, 2007

Alejandro Sanz - Y Si Fuera Ella

"Ella se desliza y me atropella
y, aunque a veces no me importe,
sé que el día que la pierda volveré a sufrir
por ella, que aparece y que se esconde,
que se marcha y que se queda,
que es pregunta y es respuesta
que es mi oscuridad, estrella.

Ella me peina el alma y me la enreda
va conmigo pero no sé dónde va
mi rival, mi compañera, que está tan dentro de mi vida
y, a la vez, está tan fuera, sé que volveré a perderme
y la encontraré de nuevo
pero con otro rostro y otro nombre diferente y otro cuerpo
pero sigue siendo ella, que otra vez me lleva,
nunca me responde si, al girar la rueda...

Ella se hace fría y se hace eterna
un suspiro en la tormenta, a la que tantas veces le cambió la voz
gente que va y que viene y siempre es ella
que me miente y me lo niega, que me olvida y me recuerda
pero, si mi boca se equivoca
pero, si mi boca se equivoca
y al llamarla nombro a otra
a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón

Sea lo que quiera Dios que sea
mi delito es la torpeza de ignorar que hay quien no tiene corazón
y va quemando, va quemándome y me quema
y, ¿ si fuera ella?

Ella me peina el alma y me la enreda
va conmigo... digo yo
mi rival, mi compañera, esa es ella
pero me cuesta cuando otro adiós se ve tan cerca
y la perderé de nuevo, y otra vez preguntaré
mientras se va y no habrá respuesta
y, si esa que se aleja...
la que estoy perdiendo...
y, ¿si esa era?, y, ¿si fuera ella?

... a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón
¿era? ¿quién me dice si era ella?
y, si la vida es una rueda y va girando y nadie sabe cuándo tiene que saltar
y la miro... y, ¿si fuera ella? y, ¿si fuera ella?
y, ¿si fuera ella?"

Saturday, August 05, 2006

Estrella Morente - Vuelvo Al Sur

"Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.

Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su después.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Vuelvo al Sur,
llego al Sur
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero
y vuelvo al Sur"

Thursday, July 20, 2006

Just funny...

Quite funny to see: I posted the lyrics to Maná's new song 'Labios Compartidos', simply because I love the music of this band and the fact it's their new song (it's 'vintage' Maná: great!).

Since then the visits to this (sub)site/side project compared to my original one have exploded.

Well... I don't mind! Keep 'em coming, I like it!

Greetings!

Wednesday, July 19, 2006

Prince & The Revolution - Girls and Boys

"Girls and boys!

He only knew her 4 a little while,
but he had grown accustomed 2 her style
She had the cutest ass he'd ever seen
He did 2, they were meant 2 be
They loved 2 kiss on the steps of Versailles
It looked like rain, mama, birds do fly
I love u baby, I love u so much,
maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
vous etes tres belle, mama, girls and boys

He gave her all the love that anyone can,
but she was promised 2 another man
He tried so hard not 2 go insane
Birds do fly, looks like rain
I love u baby, I love u so much,
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
vous etes tres belle, mama, girls and boys

Life is precious baby, love is so rare
I can take the breakup if u say that u care
He had 2 run away, his pride was 2 strong
It started raining, baby, the birds were gone
(I love u baby, I love u so much)
Maybe (Maybe we can stay in touch)
Meet me in another world (Meet me in another world, space and joy)
vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
girls and boys (girls and boys)

(I love u baby, I love u so much)
I want u, babe (Maybe we can stay in touch)
Maybe we can play today (Meet me in another world, space and joy)
vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
girls and boys (girls and boys)

Vous etiez de l'autre cote de la salle
{U were on the other end of the room/hall}
Vous dansiez si fort
{U were dancing so hard/strong}
Je sentais votre parfum
{I could smell your perfume}
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
{Your smile told me we should talk}
Sexe et repos
{Sex and rest}
Baby
Je sais que vous aimerez ca
{I know U'll like that}
Vous n'y resisterez pas
{U won't resist it/to it}
Baby
Je vous enlacerai avec mes jambes
{I'll wrap my legs around U}
Baby
Pendant des heures je vais vous etonner
{During hours I'll astound U}
Baby
Faire l'amour Faire l'amour
{Make love make love}
Nous nous rencontrerons
{We'll meet}

I love u baby, I love u so much
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
vous etes tres belle, mama, girls and boys

(I love u baby)
I want u baby (I love u so much)
I want u so much (Maybe we can stay in touch)
Maybe, maybe we can stay in touch (Meet me in another world, space and joy)
Another world, space (vous etes tres belle)
Lips... (mama, girls and boys)
Face...

Happiness in it's uncut form
Is the feeling that I get, you're warm, warm
Happy's what I get when we do what we do
Happiness, mama, is being with u
Good lord

Meet me somewhere after dawn
Lord (I love u baby)
(I love u so much)
(Maybe we can stay in touch)
(I love u baby)
(I love u so much)
vous etes belle
So like I saw u from across the room, and (maybe we can stay in touch)
Honey, u danced so hard I smelled your perfume, (maybe we can stay in touch)
and the look on your lips said that a,
"We could talk some more, (maybe we can stay in touch)
some more on the dance floor baby" (I love u baby)
Hear the words I'm saying, (I love u so much)
Feel the sex I'm laying (maybe we can stay in touch)
Naughty's what I wanna be with u tonight
Tonight
(Meet me in another world, space and joy)
vous etes tres belle, mama, girls and boys
vous etes tres belle, mama, girls and boys
vous etes tres belle, mama, girls and boys
vous etes tres belle, mama, girls and boys
Girls and boys"

Wednesday, July 12, 2006

Maná - Labios Compartidos

Labios Compartidos
(10-07-2006)

"Amor mío
Si estoy debajo del vaivén
de tus piernas
Si estoy hundido en un
vaivén de caderas
Esto es el cielo,
es mi cielo.
Amor fugado
Me tomas, me dejas,
me exprimes y me
tiras a un lado
Te vas a otros cielos y
regresas como
los colibríes
Me tienes como un perro
a tus pies.

Otra vez mi boca insensata
vuelve a caer en tu piel
Vuelve a mí tu boca y provoca
Vuelvo a caer de tus pechos
a tu par de pies

Labios compartidos
Labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Ni comparto el engaño
Ni comparto mis días ni el dolor
Ya no puedo compartir tus labios
Ooh, amor, ooh amor, compartidos

Amor mutante,
amigos con derechos
y sin derecho a
tenerte siempre
Y siempre tengo que
esperar paciente
El pedazo que me toca de ti
Relámpagos de alcohol
Las voces, horas lloraré
en el sol
Mi boca en tierras, soy tu nada
Te desnudas, ángel, hada
luego te vas…

Otra vez mi boca insensata
vuelve a caer en tu piel de miel
vuelve a mi tu boca, duele
vuelvo a caer de tus pechos
a tu par de pies

Labios compartidos
Labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Ni comparto el engaño
Ni comparto mis días ni el dolor
Ya no puedo compartir tus labios
que me parta un rayo, que me
entierre el olvido mi amor
pero no puedo mas compartir
tus labios
compartir tus besos
labios compartidos oh..

Te amo con toda mi fe sin medida
te amo aunque estés compartida...
tus labios tienen el control

Te amo con toda mi fe sin medida...
Te amo aunque estes compartiiiida...
Y sigues tú con el cooontrol."

(updated)

Wednesday, June 07, 2006

José Mercé - Al Alba

"Los hijos que no tuvimos
se esconden en las cloacas,
comen las ultimas flores
parece que adivinaran,
que el dia que se avecina
ay viene con hambre atrasada.

Presiento que tras la noche
vendra la noche mas larga,
quiero que no me abandones
ay amor mio al alba.

Al alba,al alba
al alba,al alba.

Miles de buitres callados
van extendiendo sus alas,
no te dentroza amor mio
mientra el silencio se avanza,
maldito baile de muertos
ay pólvora de la mañana.

Presiento que tras la noche
vendra la noche mas larga,
quiero que no me abandones
ay amor mio al alba.

Al alba,al alba
al alba,al alba.
Al alba,al alba
al alba,al alba
ay quiero que no me abandones
ay amor mio al alba.
Al alba,al alba
al alba,al alba
parece que adivinaran
ay amor mio al alba
Al alba,al alba
al alba,al alba
este silencio se avanza
ay amor mio al alba
Al alba,al alba
al alba,al alba
ay quiero que no me abandones
ay amor mio al alba.
Al alba,al alba
al alba,al alba..."

Monday, May 29, 2006

Enigma - Return To Innocence

"That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence.
Love - devotion
Feeling - emotion

Love - devotion
Feeling - emotion

Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence

If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself dont hide
Just believe in destiny

Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and use the chance
To return to innocence

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence

Don't care what people say
Follow just your own way
Follow just your own way
Don't give up, dont give up
To return, to return to innocence.
If you want then laugh
If you must then cry
Be yourself dont hide
Just believe in destiny"

Friday, May 19, 2006

Acda & De Munnik - Andere Maan

"Stond bij het raam, ik zag de sneeuw
Weet niet waarom maar dacht ineens moet Frank eens bellen
Ik had de hoorn al in mijn hand, maar legde neer
Ik dacht wanneer ben je twee vrienden niet elke dag hoeven te zien
En wanneer ben je geen vrienden meer

Er staat een andere maan, een andere man
Je had frank die kwam uit Schagen
En Erik uit Roermond of Curacao of utrecht, Suriname
Of wat hij die dag maar wou
En ik kwam uit een dorpje maar woonde midden in de stad
Alledrie echte Amsterdammers
Zonder dat een van ons een jeugdherinnering had
Die foto op de koelkast nog niet eens zo lang geleden
Drie jongens met hun glazen naar elkaar in het cafe
Of daar die foto, de toneelschool, de jongens van de klas
Of die van ons in ‘88, toen Van Basten nog op aarde was

Er staat een andere maan
Er staat een andere maan
Je hebt het eigenlijk niet door
Maar zo snel als dingen gaan
Er staat een andere maan

Sta bij het raam, ik zie de sneeuwval in het donker nu
Ik heb Erik aan de lijn
We praten lang, wat lang geleden
En ik vraag hem hoe zou het nou met Frankie zijn
En hij zegt “Grappig dat je het vraagt, hij zei laatst iets over jou
Wat ook alweer, iets in de trant van wanneer ben je twee vrienden die elkaar
Ik kom er zo wel op”
Maar toen legde ik al neer

Er staat een andere maan
Er staat een andere maan
Je hebt het eigenlijk niet door
Maar zo snel als dingen gaan
Er staat een andere maan
Er staat een andere maan

Eerst ben je twee vrienden
En dan vrienden van weleer
Maar dan ben je in mijn nieuwste theorie
Eigenlijk al geen vrienden meer"

Wednesday, May 17, 2006

Thelonious Monster & Tom Waits - Adios Lounge

"I know an oldtimer
Just a nickel-and-dimer
At the bar down the Adios Lounge
And for whiskey and smokes
Recites poems and jokes
But he's not just your average clown
And he's entertaining nightly
Down the Adios Lounge
And he puts it politely
But he does lay it down

Now I lie here alone in my bed
With these words running wild in my head
He said...

Don't let nobody go there for you
Don't be satisfied with a second-hand life
Don't let nobody stifle or bore you
Handle your troubles or take on your strife
Don't let nobody live your life for you
Not your friends, not your kids, no not even your wife
If you want to know where the rainbow ends
It's you who´ve got to go there and find it my friend

So I'm going back down
To the Adios Lounge
Where there's no one to wait up for me
I hope he's still around
Oh, that crazy old scrounge
To tell us how things ought to be
He said...

Don't let nobody go there for you
Don't be satisfied with a second-hand life
Don't let nobody stifle or bore you
Handle your troubles or take on your strife
Don't let nobody live your life for you
Not your friends, not your kids, no not even your wife
If you want to know where the rainbow ends
It's you who've got to go there and find it my friend

So I buy him more drinks
Just to hear what he thinks
Oh, it's worth it to see him almost smile
It's worth feeling free for a while
At the bar down the Adios Lounge
At the bar down the Adios Lounge
At the bar down the Adios Lounge"

Wednesday, April 19, 2006

Tony Bennett - The Good Life

"Oh, the good life, full of fun seems to be the ideal
Mm, the good life lets you hide all the sadness you feel
You won't really fall in love for you can't take the chance
So please be honest with yourself, don't try to fake romance

It's the good life to be free and explore the unknown
Like the heartaches when you learn you must face them alone
Please remember I still want you, and in case you wonder why
Well, just wake up, kiss the good life goodbye"

Monday, April 03, 2006

Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor

"Cuando el tiempo pasa
y nos hacemos viejos
nos empieza a parecer
que pesan más los daños
que los mismos años
al final...
por eso yo quiero
que mis años pasen
junto a ti mi amor eterno
junto a mi familia
junto a mis amigos y mi voz
por que nada valgo
por que nada tengo
si no tengo lo mejor
tu amor y compañia
en mi corazon
y es que vale más
un año tardio
que un siglo vacio amor
y es que vale más
tener bien llenito el corazón
por eso yo quiero
que en mi mente siempre
tu cariño esté bien fuerte
aunque estemos lejos
o aunque estemos cerca
del final
por que nada valgo
por que nada tengo
si no tengo lo mejor
tu amor y compañia
en mi corazón

coro:

ven amor...
me siento debil
cuando estoy sin ti
y me hago fuerte
cuando estás aqui
sin ti yo ya no se que es vivir
mi vida es un tunel sin tu luz
quiero pasar
más tiempo junto a ti recuperar las noches
que perdi
vencer el miedo inmenso
de morir y ser eterno junto a ti
por que nada valgo
por que nada tengo
si no tengo lo mejor
tu amor y compañia
en mi corazón.

por eso yo quiero
que en mi mente siempre
tu cariño esté bien fuerte aunque estemos lejos o aunque estemos cerca
del final
por que nada valgo
por que nada tengo
si no tengo lo mejor
tu amor y compañia
en mi corazón"

Thursday, January 05, 2006

Santana ft. Rob Thomas - Smooth

"Man, it's a hot one
Like seven inches from the midday sun
Well, I hear you whispering in the words, to melt everyone
But you stay so cool
My muñequita, my Spanish Harlem Mona Lisa
You're my reason for reason
The step in my groove

And if you said this life ain't good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
'Cause you're so smooth

And it's just like the ocean under the moon
Oh, it's the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Give me your heart, make it real
Or else forget about it

But I'll tell you one thing
If you would leave it would be a crying shame
In every breath and every word
I hear your name calling me out
Out from the barrio
You hear my rhythm on your radio
You feel the turning of the world, so soft and slow
Turning you round... and round

And if you said this life ain't good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
'Cause you're so smooth

And it's just like the ocean under the moon
Oh, it's the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Give me your heart, make it real
Or else forget about it

Or else forget about it
Or else forget about it
Let's don't forget about it
Give me your heart, make it real
Let's don't forget about it
Let's don't forget about it
Let's don't forget about it
Let's don't forget about it
Let's don't forget about it!"

Saturday, December 24, 2005

Loudon Wainwright - Hard Day On The Planet

"The dollar went down and the President said
“Who’s in charge, now?” I don’t know, take your pick.
A new disease every day and the old ones are coming back
Things are looking kind of gray, like they’re going to black

Don’t turn on the TV, don’t show me the paper
(I) don’t want to know he got kidnapped or why they all raped her
I want to go on vacation ‘till the pressure lets up
But they keep hijacking airplanes and blowing them up

(Refrain)
It’s been a hard day on the planet
How much is it all worth?
It’s getting harder to understand it
Things are tough all over on earth.

It’s hot in December and cold in July
When it rains it pours out of a poisonous sky
In California the body counts keep getting higher
It’s evil out there, man that state is always on fire.

Everyone has a system, but they can’t seem to win
Even Bob Geldorf looks alarmingly thin
I got to get on that shuttle get me out of this place
But there’s gonna be warfare up there in outer space
(Refrain)
I’ve got clothes on my back and shoes on my feet
A roof over my head and something to eat
My kids are all healthy and my folks are alive
You know, it’s amazing but sometimes I think I’ll survive

I’ve got all of my fingers and all of my toes
I’m pretty well off I guess, I suppose
So how come I feel bad so much of the time?
A man ain’t an island—John Dunn wasn’t lying
(Refrain)
It’s business as usual; some things never change
It’s unfair, it’s tough, unkind and it’s strange
We don’t seem to learn; we can’t seem to stop
Maybe some explosions would close up the shop

You know, maybe that would be fine: we would be off the hook
We resolved all our problems, never mind what it took
And it all would be over, finito, the end
Until the survivers started up all over again
"

Tuesday, December 06, 2005

George Michael - Mothers Pride

"Oh she knows
She takes his hand
And prays the child will understand
At the door they watch the men go by
in the clothes that daddy wore

Mother's pride
Baby boy
His fathers eyes
He's a soldier waiting for war
Time will come
He'll hold a gun
His father's son

And as he grows
He hears the band
Takes the step from boy to man
And at the shore she waves her son goodbye
Like the man she did before

Mother's pride
Just a boy
His country's eyes
He's a soldier waving at the shore
And in her heart the time has come
To lose a son

And all the husbands, all the sons, all the lovers gone
They make no difference
No difference in the end
Still hear the woman say your father died a hero
In the name of God and man

Mother's pride
Crazy boy
His lifeless eyes
He's a soldier now forevermore
He'll hold a gun 'till kingdom come"

Monday, December 05, 2005

Hallo Venray - Tuck The Man

"Tuck is a man
and he likes to be a man
and he knows he can love a woman that way

Tuck wants to be an actor
he doesn't mention it that much
he says it's a dream but it doesn't pay

Tuck was good at school
that's where he met his first girlfriend
and he's still with her up to this day

Tuck has a job
and he likes to work hard
and he knows he can pay the bills he has to pay

One day I'm gonna be an actor
and sing a song to the girl I'm after
I bin waiting so long I want to have her
and my love is so strong
I'll die if I won' t have her

And when I get to her lips
we'll give a kiss
and fill the emptiness
we felt so long in our hearts

she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun with the sun with the sun in her eyes

Tuck is a man
and he likes to be a man
and he knows he can love a woman that way

Tuck is doing the best he can
and he says doing less
would be wrong the wrong thing to do

One day I'm gonna be an actor
and sing a song to the girl I'm after
I bin waiting so long I want to have her
and my love is so strong
I'll die if I won' t have her

And when I get to her lips
we'll give a kiss
and fill the emptiness
we felt so long in our hearts

she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun with the sun with the sun in her eyes

she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun in her eyes
she'll be the one with the sun with the sun with the sun in her eyes

TUCK IS A MAN"

Friday, November 25, 2005

Dire Straits - Why Worry

"Baby I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey
Why worry, there should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Baby when I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way
Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunsh ine after rain
These things have always been the same
So why worry now"

Wednesday, November 16, 2005

Jose Luis Encinas & Mari Carmen Segura - Buscame

"Papelillos de colores
Luces ardientes de los carteles en las paredes
Unos que salen y otros que vienen
Solo falta que la orquesta suba a su sitio
Las ilusiones para esta noche se haran posible
Tras sus sonidos
Cuando el baile comience ya me habre ido
Pero dejare pistas para probar todos tus sentidos
Cuando el baile comience ya me habre idoSigue mi amor, sigue mis latidos.

Por eso, búscame amor mio,
Búscame te digo,
Búscame
Hasta las luces de la mañana
Por eso, búscame amor mio,
Búscame te digo,
Búscame
Porque esta noche bailo contigo.

Desde que la noche es noche todas las bellas pierden zapatos
Para que puedas seguir los pasos de la leyenda
Miralas con buenos ojos
Solo son parte de un viejo juego que nunca falten
Pistas de amor y rastro de estrellas.
Cuando el baile comience ya me habre ido
Mi perfume en el aire, la puerta abierta seran mis signos
Baila hasta el fin, esta noche de pasion."

Thursday, November 10, 2005

Postal Service - Such Great Heights

"I am thinking it's a sign
that the freckles in our eyes are mirror images
and when we kiss they're perfectly aligned
And I have to speculate
that God himself did make
us into corresponding shapes
like puzzle pieces from the clay

And true, it may seem like a stretch
but it's thoughts like this that catch
my troubled head when you're away
when I am missing you to death
when you are out there on the road
for several weeks of shows
and when you scan the radio
I hope this song will guide you home

they will see us waving from such great heights,
"come down now", they'll say
but everything looks perfect from far away,
"come down now", but we'll stay...

I tried my best to leave
this all on your machine
but the persistent beat it sounded thin
upon listening
and that frankly will not fly
you will hear the shrillest highs
and lowest lows with the windows down
when this is guiding you home

they will see us waving from such great heights,
"come down now", they'll say
but everything looks perfect from far away
"come down now", but we'll stay..."

Friday, October 28, 2005

3 Doors Down - Here Without You

"A hundred days had made me older
since the last time that I've saw your pretty face

A thousand lights had made me colder and I don’t think I can look at this the same

But all the miles had separate
They disappear now when I’m dreaming of your face

I’m here without you baby
But your still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
but your still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rollin
As the people either way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go

I’m here without you baby
But your still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

Everything I know,
And anywhere I go
It gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls,
When it’s all said and done
It gets hard but it won’t take away my love

I’m here without you baby
but your still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me"

Wednesday, October 26, 2005

Billie Holiday - I'll Be Seeing You

"I'll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day and through
In that small cafe
The park across the way
The children's carrousel
The chestnut trees
The wishing well

I'll be seeing you
In every lovely summer's day
In everything that's light and gay
I'll always think of you that way

I'll find in the morning sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you

I'll be seeing you
In every lovely summer's day
In everything that's light and gay
I'll always think of you that way

I'll find in the morning sun
And when the night is new
I'll be looking at the moon
But I'll be seeing you"

Saturday, October 22, 2005

Rosario Flores - Como Quieres Que Te Quiera

"Como quieres que te quiera
Como quieres si no estas aqui
Como quieres que te quiera
Sino te das a mi

Subire montañas
Y al rio llorare
Y mi corazon me grita
Me aprisiona sin querer

Como quieres que te quiera
Sino te tengo aqui
Como quieres que te quiera
Tan lejos ya de mi

Como quieres que te quiera
Sino te das a mi
Como quieres que te quiera
Si se que te perdi

Sostiene que el viento
Me lleva a donde estes
Y mi corazon me grita
Me apriciona sin querer

Yo vivire
Cantando alas estrellas
Por el dia aquel...

Yo, yo soñare
Que la vida me entrega
Lo que tuve ayer

Y mi corazon me grita
Me apriciona sin querer
Yo viviere
Cantando a las estrellas
Por el dia aquel

Yo soñare
Que la vida me entrega
Lo que tuve ayer"

Friday, October 21, 2005

Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin

"I´ve got you under my skin.
I´ve got you deep in the heart of me.
So deep in my heart that you´re really a part of me.
I´ve got you under my skin.
I tried so not to give in.I said to myself:
"This affair never will go so well."
But why should I try to resist when, baby, I know so well,
I´ve got you under my skin.
I´d sacrfice anything, come what might, for the sake of having you near.
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats, repeats in my ear:
Don´t you know, little fool, you never can win.
Use your mentality, wake up to reality."
But each time that I do, just the thought of you makes me stop before I begin,
cause I´ve got you under my skin.
I would sacrifice anything, come what might, for the sake of having you near.
In spite of a warning voice that comes in the nightand repeats, how it yells in my ear:
Don´t you know, little fool, you never can win.
Why not use your mentality, step up, wake up to reality.
But each time I do, jus tthe thought of you
makes me stop just before I begin,
Cause I´ve got you under my skin. Yes, I´ve got you under my skin."

Thursday, October 20, 2005

Smashing Pumpkins - Disarm

"Disarm you with a smile
And cut you like you want me to
Cut that little child
Inside of me and such a part of you
Ooh, the years burn

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my choice
What’s a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you

Disarm you with a smile
And leave you like they left me here
To wither in denial
The bitterness of one who’s left alone
Ooh, the years burn
Ooh, the years burn, burn, burn

I used to be a little boy
So old in my shoes
And what I choose is my voice
What’s a boy supposed to do?
The killer in me is the killer in you
My love
I send this smile over to you

The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you
The killer in me is the killer in you
Send this smile over to you"

Friday, October 07, 2005

Pearl Jam - Present Tense

"Do you see the way that tree bends?
Does it inspire?
Leaning out to catch the sun's rays
A lesson to be applied
Are you getting something out of this all encompassing trip?
You can spend your time alone, redigesting past regrets, oh
Or you can come to terms and realize
You're the only one who can't forgive yourself, oh
Makes much more sense to live in the present tense
Have you ideas on how this life ends?
Checked your hands and studied the lines
Have you the belief that the road ahead ascends off into the light?
Seems that needlessly it's getting harder
To find an approach and a way to live
Are we getting something out of this all-encompassing trip?
You can spend your time alone redigesting past regrets, oh
Or you can come to terms and realize
You're the only one who cannot forgive yourself, oh
Makes much more sense to live in the present tense"

Thursday, September 29, 2005

Bebo & Cigala - Inolvidable

"En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse,
Imborrables momentos que siempre guarda el corazón,
Porque aquello que un día nos hizo temblar de alegría
Es mentira que pueda olvidarse con nuevo amor.

He besado otros labios buscando nuevas ansiedades
Y otros brazos extraños me estrechan llenos de emoción,
Pero sólo consiguen hacerme recordar los tuyos
Que inolvidablemente vivirán en mí..."